Leyendo los Premiados, Finalistas y Recomendados del Premio Fundación Cuatrogatos 2025

 

La ilustración fue realizada por la artista española Carla Novillo

Copio la presentación del premio de la publicación que hizo la Fundación:

El Premio Fundación Cuatrogatos se instauró en 2014 para contribuir a la promoción y la lectura de libros de calidad creados por escritores e ilustradores iberoamericanos. Cada año, después de leer, analizar y discutir una amplia y representativa muestra de libros de ficción para niños y jóvenes —publicados en español por pequeñas y grandes editoriales o autoeditados, que nos hacen llegar desde diferentes países—, un equipo de lectores realiza la selección de los 20 títulos ganadores del Premio Fundación Cuatrogatos. Se trata de libros altamente recomendados por sus valores literarios y plásticos. Libros en los que apreciamos un potencial para conectar con sus destinatarios y hacerlos crecer como lectores, y que a nuestro juicio merecen tener la mayor difusión. Al otorgarles este reconocimiento, deseamos contribuir a que lleguen al mayor número posible de hogares, escuelas, bibliotecas, librerías y otros espacios donde se propicie el encuentro de los niños y jóvenes con obras significativas.

 

En el proceso de selección del premio 2025, se consideraron 1395 libros dados a conocer por 208 sellos editoriales de 18 países y también autoeditados. Este folleto digital incluye, además de los 20 libros ganadores y de 12 finalistas, un reconocimiento a cinco importantes rescates editoriales y una selección de 100 obras recomendadas por nuestra Fundación Cuatrogatos.

En el link pueden ver la lista completa de Ganadores, finalistas y recomendados 2025 del Premio Fundación Cuatro Gatos.

    Esta entrada reúne el listado de las autoras y autores argentinos que fueron destacados con este prestigioso reconocimiento de la Fundación.

    Cada año me despierto muy temprano el 28 de enero para ver quienes han resultado elegidos, con una gran ansiedad por encontrar en ese listado nombres queridos, y por supuesto "con la camiseta puesta".

    Este año se adelantó por un error informático y me tomó por sorpresa. Así que con más tiempo quise hacer esta entrada con la intención de tenerlo presente durante el año. Un listado para recorrer librerías, escoger en la Feria del Libro de Buenos Aires, o elegir libros para su plan lector.

    De paso me permito hacer un análisis, quizás un tanto improvisado. En un año en que la situación editorial para nuestro país fue muy difícil, el número de editoriales argentinas que recibieron un reconocimiento es mucho mayor a cualquier otro país de la región (esto mirando que hubo 5 editoriales argentinas entre los 20 premios otorgados, España tiene 8). Asimismo, el número de autoras y autores argentinos que aparecen en el listado es alto . De un total de 137 reconocimientos otorgados, un 28% de los libros tiene sabor local. No es poco pensando que hay muchas editoriales y autorxs enormes en Latinoamérica (otros países que aparecen en el listado son México, Colombia, Chile y Uruguay). 

    España, por ejemplo, tiene un gran número de autores LIJ de peso y creo, un mayor número de editoriales.

    No es un detalle menor y habla de la importancia de la LIJ (Literatura Infantil y Juvenil)  Argentina, y de la calidad internacional de escritores e ilustradores.

     De hecho en la Feria de Ilustración de Bologna este año el número de ilustradores e ilustradoras cuyo trabajo fue seleccionado fue también importante (no son datos independientes porque muchas de las obras seleccionadas son ilustraciones que se realizaron para estos libros que fueron premiados por la Fundación). Y tres resultaron premiados (pueden verlo acá)

    Sin embargo, volviendo a la realidad:

¿Cómo se sostiene esto sin apoyo a las editoriales? ¿Cómo lo continuamos sin planes de lectura que compren libros para repartir en las escuelas? ¿Cómo se sostiene sin planes oficiales que apoyen a la cultura y ciencia de nuestro país? ¿Cómo garantizamos que estos libros hermosos, interesantes, enriquecedores, lleguen a las niñas, niños y jóvenes?

Ninguna respuesta, solo preguntas.

Les comparto entonces el seleccionado argentino.

Agrego imágenes de algunos solamente porque son muchos libros, igualmente les recomiendo descargarse la guía para tener muchos más.

Entre los 20 premiados

Ciruela

Pablo De Santis

Ilustraciones de Rodrigo Folgueira

Buenos Aires: Loqueleo, 2023

Novela



Cuando florezcan los cerezos

Liliana Cinetto

Colección Zona Libre

Buenos Aires: Norma, 2023

Novela


Niev*

Cecilia Pisos

Ilustraciones de Yuyis Morbidoni

Colección La Vertical

Rosario: Libros Silvestres, 2024

Poesía


Oso

Patricia Strauch y Mauro Zoladz

Ilustraciones de Lu Paul

Buenos Aires: Periplo Ediciones, 2024

Cuento

Un cuento con zorros

Texto de Laura Wittner

Ilustraciones de Sebastián Ilabaca

General Pueyrredón, Argentina: Lecturita, 2024

Libro álbum



Entre los FINALISTAS

¡Cuac!

Jimena Tello

Santiago de Chile: Claraboya Ediciones, 2024

Libro álbum


De qué nos reíamos cuando todo estaba bien

Verónica Sukaczer

Buenos Aires: Nube de Tinta, 2024

Novela


Kala

Texto de Sandra Siemens

Ilustraciones de Cecilia Varela

Colección Un gato gris

Buenos Aires: Del Naranjo, 2024

Libro álbum


Un abuelo con sonrisa

María Lavezzi

Colección Los Especiales de A la Orilla del Viento

Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica de Argentina, 2023

Libro álbum


Reconocimiento Rescate Editorial

Canción de las preguntas

José Sebastián Tallón

Ilustraciones de Pablo I. Elías

Colección Panzada de Letras

Buenos Aires: Pequeño Editor, 2024

Poesía

Los mocos de la furia

Texto de Liliana Bodoc

Ilustraciones de María Wernicke

Colección Cosas que nunca olvidé

Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores, 2024

Relato


La noche del elefante

Gustavo Roldán

Ilustraciones de Fabiola Prulletti

Colección Luna de Cartulina

Mendoza: Bambalí Ediciones, 2023

Cuento



Entre los 100 LIBROS RECOMENDADOS POR LA FUNDACIÓN CUATROGATOS

¿Dónde está tu casita?

Texto de Magdalena Fleitas

Ilustraciones de Cecilia Varela

Colección Serenata de Papel

Buenos Aires: Pupek Libros, 2024


La siesta

Daniela López Casenave

Colección Los Especiales de A la Orilla del Viento

Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica

de Argentina, 2023

Libro álbum



La señora de los pájaros

Yael Frankel

Ciudad de México: Leetra, 2023

Libro álbum



La gran panzada

Texto de Melina Pogorelsky

Ilustraciones de María Elina

Colección Voces en el horizonte

Santiago de Chile: Editorial Muñeca de Trapo, 2024

Libro álbum



Juan quería un perro

María Lavezzi

Colección Hilos Dorados

Buenos Aires: Gerbera Ediciones, 2023

Libro álbum



Hermano

Texto de Adrián Yeste

Ilustraciones de Mey

General Pueyrredón, Argentina: Lecturita, 2024

Libro álbum





¿Hay un señor gordito?

Fabián Sevilla

Ilustraciones de Héctor Borlasca

Colección Luna de Azafrán

Buenos Aires: Del Naranjo, 2024

Cuento



Ojos y miradas

Texto de Sixta Hernández

Ilustraciones de Gabriela Burin

Santiago de Chile: Editorial Amanuta, 2024

Libro álbum



Ser

Texto de Ángeles Durini

Ilustraciones de Natasha Dyszel

Colección El Trébol Azul

Buenos Aires: Aique Grupo Editor, 2024

Libro álbum



Cosas que decimos a cada rato

Nicolás Schuff

Ilustraciones de Fede Di Pila

Colección Primera Sudamericana

Buenos Aires: Sudamericana, 2024

Poesía



En mi jardín

María Clara Vickacka

Ilustraciones de Nini Malamud

Mendoza: Rima Limón, 2024

Poesía



La espuma

Texto de Perla Suez

Ilustraciones de Ana Inés Castelli

Colección Casas con palabras

Buenos Aires: Pupek Libros,

2024

La guerra de Troya

Texto de Nicolás Schuff

Ilustraciones de Mariana Ruiz Johnson

Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores, 2024

Novela gráfica



Las niñas verdes

Texto de Luz Malamud

Ilustraciones de Nadia Romero Marchesini

Colección Catalejo

Santiago de Chile: Claraboya Ediciones, 2024



La rana tomate

Ema Wolf

Ilustraciones de Pez

Buenos Aires: Loqueleo, 2023

Novela



Tintorería El Tokio

María Victoria Ramos

Ilustraciones de María Elina

Buenos Aires: Periplo Ediciones, 2024

Cuento



Una amistad imposible

Andrea Ferrari

Ilustraciones de Sabrina Dieghi

Buenos Aires: Loqueleo, 2024

Novela



El zapatero que remendaba corazones

Silvia Arazi

Ilustraciones de Alejandro O’Kif

Buenos Aires: Planetalector, 2024

Novela



Amia. Contar para no olvidar

Andrea Braverman

Serie Verde Histórica

Buenos Aires: Quipu, 2024

Novela


Del amor nacen los ríos.

Relatos y leyendas de la Patagonia

María Cristina Ramos

Ilustraciones de Guillermo Haidr

Neuquén: Editorial Ruedamares, 2024

Relatos



Erizo

Sandra Siemens

Serie AZ Alfa

Buenos Aires: AZ Editora, 2024

Novela



El juego de la copa. 10 cuentos malditos

Luciana Murzi

Ilustraciones de Mauro Vargas

Colección Alfalfa

Buenos Aires: Ediciones Abran Cancha, 2024

Cuento



Ray. 20 pasos para llegar a Marte

Texto de Juan Dimilta

Ilustraciones de Santiago López

Buenos Aires: Calibroscopio, 2024

Libro álbum



Minty. La incansable búsqueda

de la libertad

Pato Gutiérrez

Colección Yo soy

Buenos Aires: Catapulta Editores, 2023

Novela



Otros encuadres

Mario Méndez

Ilustraciones de Alberto Pez

Serie del Boleto

Buenos Aires: AZ Editora, 2024

Novela



La sombra del jacarandá

Paula Bombara

Colección Zona Libre

Buenos Aires: Norma, 2023

Novela

Un extra:

No quisiera dejar de recomendar otros autores que aparecen y a los que le guardo especial cariño.

Entre los 20 premiados está el libro de Yolanda Reyes

Los nombres secretos Ilustraciones de Elena Arévalo Melville Colección Castillo de la lectura México: Ediciones Castillo, 2024 Novela

Entre los finalista está el libro de Mar Benegas

Para decir un bosque Fotografías de Ima Garmendia Ilustraciones de Laura Borràs Dalmau Barcelona: Yekibud Editores, 2024 Poesía

Entre los recomendados está un libro de una querida ilustradora Concha Pasamar

Caperucita Roja , sobre la versión de Charles Perrault Madrid: bookolia, 2024 Libro álbum

Y también el libro de Horacio Cavallo y María Elina que les recomendé en estos días

En el corazón del río Colección Voces en el horizonte Santiago de Chile: Editorial Muñeca de Trapo, 2024 Cuento

Ojalá se los encuentren.

Los libros que me encontraron en 2022. Parte II (libros álbum e ilustrados)

 La primera parte , en una entrada anterior, incluía novelas, cuentos, ensayos.

En esta segunda parte tienen su lugar  estos libros que hacen parte de mi labor de mediación lectora en el aula y otros  proyectos en que participo.

Esta es la foto de los favoritos del 2021 Y la entrada correspondiente está acá.

Este año utilicé la misma plantilla

Fue una selección difícil.

Hubo al menos 70 u 80 libros que recorrí en el año.

Reconozco que no son neceariamente novedades sino libros con los que me voy encontrando.

Muchos los leí pero no quedaron en mi poder.

Hubo mucha ayuda de las bibliotecas y libros que se me van cruzando en los proyectos de mediación que realizo (tanto Libros en el barrio, como el trabajo con la Biblioteca Popular Cornelio Saavedra) .

Mirando en conjunto me doy cuenta que este año mis lecturas fueron búsquedas, libros publicados años atrás, que deseaba conseguir. 

Reconozco que no leí muchas novedades publicadas en Argentina, y por lo tanto no quedaron en esta selección.

Quizás es algo que me reprocho, porque me gusta que mis amigas y amigos de otras partes del mundo conozcan libros locales. Pero aunque  se publicó menos que otros años, fue aún menos lo que yo llegué a recorrer. Algo en las ferias, y en presentaciones. (que por suerte volvieron a realizarse presencialmente)

También intenté recorrer librerías, pero en algunos casos solo me queda el  recuerdo de una foto, que para hacer un registro me resulta insuficiente.

Escogí variedad, libros informativos, libros de poesía, álbum ilustrados. 

Viajeros Extraordinarios . Roque. Autor integral :Gastón Hauviller. Editorial Tres tristes Tigres. Un libro informativo (o dos libros en uno) que nos cuentan de las migraciones. De los viajes, y de los viajeros. Muy bellamente resuelto desde la ilustración, y con plus, de atrás hacia adelante leés la historia de Roque, otro que ayuda a viajeros, en este caso a las semillas que deben encontrar su lugar en el mundo para crecer.

Cajita de fósforos Antología de poemas sin rima. Selección de Adolfo Córdova e ilustraciones de Juan Palomino. Poesía, leer poesía. Una selección bellísima con muchos y muchas de mis poetas favoritos. Andruetto, Mistral, Devetach, Fuertes, Viallafañe, muchos más (y claro María Elena Walsh con el poema que le da título al libro). La ilustración y el encadenado de los poemas, lo transforman en una experiencia integral. Que se disfruta a cualquier edad.

Todo tiene su tiempo Quinta Buschholz. Lóguez. Un texto del Eclesiastés,  resignificado por la ilustración ("...un tiempo para nacer, y un tiempo para morir...")

Te regalo un cuento Texto de Jorge Gonzalvo e ilustración de Cecilia Varela. Lóguez Un libro que desde el título me llamó la atención, que hacemos las mediadoras sino eso...regalar cuentos. ("Te regalo un cuento para que puedas llevarlo contigo, dobladito en el bolsillo o entre las páginas de un libro de aventuras de piratas.") Cecilia es una ilustradora argentina que sigo con alegría, y que en cada trabajo nos sorprende.

Eric Shaun Tan. Un clásico de la LIJ. Publicado en este caso por Loqueleo argentina. Un estudiante de intercambio, llega a una familia, y a pesar de las diferencias, logra hacerlos parte de su vida.

Tantos animalitos muertos. Un libro de Ulf Nilsson con las ilustraciones de Eva Eriksson. Castillo ediciones. No es fácil de conseguir en Argentina. Pero lo busqué en Mercado libre y apareció. Una oportunidad. Un libro que habla de la muerte con la naturalidad de la mirada de las infancias. ("Un aburrido día de verano, Ester y yo encontramos un abejorro muerto. Ester decidió enterrarlo. Ese día , abrimos una agencia funeraria para enterrar a todos los animales muertos del mundo..")

Los carpinchos. Alfredo Soderguit. Ediciones Ekaré. Llegaron unos carpinchos al gallinero, huyendo. Esos animales tan diferentes, pueden ser excluidos o hacerse parte.

Imposible. Catalina Sobral. Limonero. Un libro informativo ilustrado con toda la riqueza visual de Catalina Sobral. Que plantea preguntas sobre el origen del universo y de la vida misma.

Cornelio . Leo Lionni. Kalandraka. Otro clásico. Leo Lionni es un autor que siempre recomiendo. Me encontré con este libro en la feria y no lo conocía. Cornelio, quiere hacer cosas distintas al resto de los cocodrilos, y claro, no está bien visto...pero...

¿Dónde está? María Cristina Ramos en el poema narrativo y María Wernicke en la ilustración. Un lobo que lucha con las primeras letras, una historia que puede identificar a muchas y muchos de los peques en el comienzo de la escolaridad. Una dupla de autoras argentinas infalible.

Un pequeña casa en el bosque. Jutta Bauer. Lóguez. Otro libro que este año fui a conseguir a la feria del libro. Hace mucho tiempo que quería tenerlo. En una pequeña casa en el bosque , dónde vive un ciervo, van llegando distintos animales que huyen, claro que no todos son precisamente amigos entre sí.

La princesa del trujillo. Patacrúa y Javier Solchaga. Un poema acumulativo emparentado con las rimas de tradición oral (Si hemos jugado con "la  cabrita que se tomó el agua...,el agua que apagó el fuego, etc")  muy bien resuelto desde la ilustración con objetos cotidianos que podemos jugar a reconocer. De OQO editora, y  Ed Comunicarte. (gracias a la coedición al fin se consigue en Argentina)

Entre los libros que me quedaron fuera de este listado,  que provenían de una pila inmensa, menciono tres de editoriales argentinas, que por distintos motivos me sorprendieron y quiero recomendarles buscar:

El hombrecito y su perro. Niño Editor. Barbro Lindgren y Eva Eriksson (la misma ilustradora de "Tantos animalitos muertos") Un cuento para emocionarse.

Una gran familia. Editorial Iamiqué. De Santiago Ginnobili en el texto y Guido Ferro en la ilustración. Un libro informativo que nos introduce en el tema de la evolución y la relación entre las distintas especies. De un modo u otro todas las especies estamos emparentadas  como si fuéramos una gran familia. Me pareció un descubrimiento que se aleje de lo puramente informativo para construir una narrativa y que la ilustración no solo acompañe sino que amplíe los sentidos del texto.

Todo lo que pasó antes de que llegaras. Limonero. (libro que acaba de ser premiado en Bologna, de la autora argentina Yael Frankel). En la espera de un recién llegado, es la voz infantil la que le va narrando la historia familiar. Desde la ilustración hasta la historia, un libro que merecía ser contado.

Espero que este aporte les sirva para poder sumergirse en libreros y estanterías, y escoger sus propios favoritos.

Les recuerdo que estos y muchos otros más, están reseñados en mi cuenta de IG @patoleyendoelmundo

Y por esto...como dice Cecilia Bajour en "Oír entre líneas"

"Hablar de los textos es volver a leerlos."

Así que ¡Gracias por acompañarme!