domingo, 28 de enero de 2018

Libros que me encontraron en 2017. Parte III

Las anteriores entradas (sobre libros álbum, pop up, ilustrados) pueden verlos acá y acá. 

En esta última entrada incluyo los que me faltaban.Ensayos, biografías, novelas, cuentos, libros de colecciones de Literatura Infantil y Juvenil.





"No creo que sea el hábito el que hace al lector Es el lector quien, por amor, establece el hábito"


                                       dice Marina Colasanti, en su libro Fragatas para tierras lejanas

Y creo que estas corridas del año, mi amor profundo por la lectura ha logrado mantener este hábito.

Al terminar el año siempre tengo la sensación de que pude leí poco.  Pero al colocarlos para la foto (a los que aparecen) veo que no fue así

Haciendo una comparación con años anteriores, siento que hubo más biografías, y ¡más poesía!. 


La poesía llegó este año de variadas maneras a mi vida. En manos de mis amigos de España,durante el JALEO (Jornadas de Animación a la Lectura y la Escritura, 2017), en el Tendal (así se llama el taller de escritura que hacemos con Iris Rivera) donde dos lunes al mes, sentadas en ronda invitábamos a un poeta nuevo a cada encuentro , y en otros talleres (como el de Mercedes Calvo durante el FILBITA) . No todos están por acá, porque la poesía es más una lectura fragmentada, a veces de pequeños bocados.

Muchos me llegan a través de amigos en las redes sociales. Para mí la lectura vertiginosa que me ocurre entre pantallas encuentra su oposición en la poesía. Como dice María Cristina Ramos, en La casa del aire:

"Hay un mundo que parece alimentarse de vértigos, la poesía, en cambio, necesita anidar un espacio-tiempo, que permita recalar en uno mismo" 

Compartir poesía, es para mí, encontrar esa pausa. Un poema me obliga a detenerme, a releer, y a veces a compartir, o a buscar.

Siempre me han gustado las biografías, hubo quizás más porque me intereso más por los detalles. Recurro a ellos al presentar al autor de un libro, hablo de un lugar en el mundo, un hobbie, una anécdota,  una forma especial de sonreir (o no) según sus fotos. También para entender mejor su obra Este año en el centenario de su nacimiento, tuve la dicha de conocer a Gloria Fuertes.

La lista de los que no terminé aún de leer, excede a esta (soy de picotear, entre horas, entre transportes, entre intereses...y pierdo los libros que voy leyendo, me enamoro de otros, les soy infiel, voy y vuelvo...). 


Hago listas (esté año use Goodreads), incompletas, saco fotos, comparto en el facebook, en instagram, pero nunca es suficiente, siempre se me escapan. A veces los siento como peces resbalosos que intento atrapar en esta corriente diaria. Por eso a fin de año vuelvo sobre mis pasos y me dedico a este reencuentro.

En 2016  fue la primera vez que hice este trabajo de enlistarlos y siento que este registro me ayuda a saber que recorridos hice en el año, es también un mapa que me guía hacia futuras exploraciones.
  
Algunos han sido reseñados, y otros quizás, lo serán más adelante...(digo quizás).

Los que tienen este símbolo (😊) se han cruzado con el autor y han sido dedicados. 

Les agrego algunos comentarios, leanlos con prudencia, mejor aùn, con desconfianza:

"No todos los libros hablan a todos los lectores, y no todas las lecturas de un mismo texto dicen las mismas cosas."

                                            Marina Colasanti. Fragatas para tierras lejanas

Para organizarlos mejor,  este año los pongo en distintas "estanterías", (que no me terminan de convencer, pero, creo que ayudan) Me voy a detener en algunos, hacerlo en todos sería imposible. Mirándolos en conjunto, resulta un Cambalache (palabra que alude a una mezcla de distintas cosas, y tìtulo de un famoso tango de Discépolo), y eso que no llegué a incluir los libros de ciencia.



Literatura Infantil y Juvenil




Me importa un comino el rey Pepino Christine Nöstlinger.

Un libro no tan conocido, y sin embargo  necesario de conocer (como toda casi toda la obra de esta autora alemana tan premiada). Un Rey, viviendo en el sótano de una casa familiar. Un rey pepino (sí, es un tanto raro)  que es un déspota. Como siempre, nos ofrece una doble lectura, que nos deja pensando, al mismo tiempo que nos divierte. Tengo otra versión con otra tapa que me gusta más, pero para simplificar utilicé en que no sé quien fue el ilustrador

Otro que leí de ella: Olfato de detective



Relatos escalofriantes . Roald Dhal Loqueleo

Uno de mis autores favoritos. Este fue el último libro que leí de él al terminar el año. Bienvenido sea el rescate editorial de Loqueleo, para los que queremos tanto a Roald
Lo considero más adulto que juvenil, porque los cuentos que contiene son al menos inquietantes, pero lo dejo al criterio del lector.
Como otros libros de relatos de Roald que ya he reseñado en mi blog, estos 11 relatos no fueron leídos de la misma manera.   Uno de los cuentos no pude terminarlo hasta este año, se llama "Un cuento africano" y tiene esa atmósfera que agobia, esos detalles de extrema crudeza en los que, a veces, le gusta detenerse a Dhal. 
Contaba que al leerlo me sentía como Joe, en un capítulo de Friend, en que necesita guardar el libro que lo impresiona un rato en el frezeer para alejarlo, y después seguir con él. Estuve a punto de hacerlo
Pero también está en este libro  "Cordero asado",conocido por algunos como "Una pata de cordero" un clásico de Roald que leí este año en clase con mis alumnos. Aunque terrible, (detalla una asesinato), no podría decir que me resultó escalofriante.


Del mismo autor también disfruté el mismo año: 
 El gran gigante Bonachón y Los cretinos 


  
La habitación de arriba . Johanna Reiss. Espasa juvenil.
Un libro inesperado, basado en una historia real, de una niña que debió permanencer encerrada en un altillo durante la segunda guerra mundial, por ser judía Con algunos puntos de contacto con el relato de Anna Frank pero también con algunas diferencias. No es un libro que se consiga fácilmente pero lo recomiendo. Tuve la suerte de que me llegara gracias a Roberto Sotelo pero no había tenido noticias de él.







Querido hijo: estás despedido (Jordi Sierra I Fabra)
Querido hijo: estamos en huelga (Jordi Sierra I Fabra)
Alfaguara infantil.

Este año conocí a Jordi en persona. Es una persona muy divertida, y por cierto, el mismo hizo una estupenda recomendación de su libro, al leer algunos capítulos en el encuentro que propició la Fundación Santillana.  
Los dos que menciono, se leen como una continuación o no. Jordi me comentó cuando fuimos a conversar con él, que pensaba que el segundo (el de la foto) había resultado mejor que el primero. 
Creo que sí, el primero igualmente es muy original (un hijo recibe una notificación de sus padres diciéndole que está despedido) y tiene sus momentos divertidos, pero resulta para mí difícil de sostener hasta el final, me pareció más forzado. 
En el segundo, el humor y la trama logran sostenerse hasta el final. Lo leí con mi hijo y creo que ambos los disfrutamos más.

También leí del mismo autor:

La memoria de los seres perdidos (Jordi Sierra I Fabra) 😊



Elisa la rosa inesperada . Liliana Bodoc. Colección Zona Libre. Norma

Doloroso y necesario libro de Liliana que acaba de ser reconocido por la Fundación Cuatrogatos, en su lista de recomendados.
Elisa nació con la cumbia y la villa en la sangre. Sin embargo, en su camino encontró otras cosas, por ejemplo, la poesía. 
No le bastó para escapar al horror, pero la acompaña en su viaje. 
En esa más pura soledad que es su vida, los diablos siempre encuentran un hueco en donde alojarse.
Esa historia está atravesada por varios temas de actualidad. La violencia de género, las redes de trata, la desigualdad social. 
Todo para seguir conversando después de la última página 
Y además, otra historia que pueden seguir, la del viaje de la autora para escribir este libro, que está en www.elviajedelilianabodoc.com.ar





Este año en el FILBITA pude conocer a David Almond, autor autor inglés y me traje sus libros.

El niño que nadaba con pirañas  y El salvaje







Otros libros que recomiendo:
Son tumikes (Sebastián Vargas) 😊
Ella cantaba (en tono menor) (Antonio Santa Ana)
 Matilde (Carola Martinez) 
 Una sarta de mentiras (Geraldine McCaugrhean)
Palomas son tus ojos (Esteban Valentino)
Si tu signo no es cáncer (Graciela Bialet) 
 Rompecabezas (María Fernanda Maquieiras)
 En la línea recta (Martin Blasco)
 Rafaela (Mariana Furiasse)
 Un viejo gato gris mirando por la ventana (Toño Malpica)
El verano de John Silver (Ariana Squilloni) 😊


 La mujer de la guarda . Sara Bertrand. Ilustraciones de Alejandra Acosta Babel Editorial 😊


Un libro que recibió este año el Premio Bologna Ragazzi New Horizont.
 Espero poder hacer una reseña en los próximos días, pero mientras les digo que la edición de Babel es maravillosa y el relato de Sara Bertrand, logró sacudirme y despertarme como lectora. Ningún libro de esta lista logró en mí este efecto sorpresa.
Conocer a Sara Bertrand en Buenos Aires, fue una suerte, es una persona que da gusto seguir encontrando.





Biografías, Ensayos, Teoría sobre LIJ

 
Tomar la palabra. La poesía en la escuela. Mercedes Calvo FCE😊

Libro necesario para acompañar la poesía a la escuela
Conocer a Mercedes este año en uno de sus talleres me confirmó que sabe de lo que nos habla
Para los mediadores, docentes, padres, este libro es la perfecta conjunción entre teoría y práctica, en una amorosa narración poética Sin abrumar, sin aburrir, sin dejar de mostrarnos las posibilidades que da llevar la poesía al aula. 



"Puede haber poesía en un cuadro, en una danza, en un poema; pero también puede existir poema sin poesía y, lamentablemente, en los textos que se trabajan en la escuela hay múltiples ejemplos"

De la misma colección leí
 
Gente y cuentos ¿A quién pertenece la literatura? Las comunidades encuentran su voz a través de los cuentos. Sara Hirschman





Mujercitas ¿eran las de antes? y otros escritos .Graciela Cabal

Cabal es absolutamente necesaria. No dejo de volver a ella, año tras año.
Este libro me llegó además en el momento justo
   




Fragatas para tierras lejanas. Conferencias sobre literatura Marina Colasanti Colección Catalejo Editorial Norma.





Este libro me acompañò todo el año, está escrito, marcado, arrugado, doblado.
Tiene todo...Nos habla sobre la lectura. Los adolescentes Los cuentos de hadas. Sobre la mujer y la escritura.


En un momento del año en que el apareció un debate en las redes sociales, sobre la censura en los cuentos de hadas (algunos aduciendo la necesidad de alivianar las lecturas, para adecuarlas a los niños) este texto de Marina puso en palabras lo que no lograba decir

"Hoy comprendemos cuán erróneo fue eliminar de los cuentos de hadas clásicos aquello que parecía violento, amansar a los ogros, domesticar a los lobos, envainar las espadas borrar toda apelación a la sexualidad. Los bosques simbólicos siguieron llenos de niños abandonados por sus padres, pero los pequeños lectores no encontraron las historias que les ayudaran a lidiar con el miedo al abandono..."  

De la misma autora me acompañò su poesía "Ruta de colisiòn" en este año, y su fantástico libro con relatos de princesas y príncipes "Lejos como mi querer", 


La casa del aire. Literatura en la escuela. Para Inicial y Primer ciclo. María Cristina Ramos


Este es para Inicial y Primer Ciclo, pero hay otros dos que no tengo aún


Un libro necesario para facilitar el encuentro entre libros y lectores, sobre todo en la intimidad del espacio áulico








"Los encuentros son importantes. Un libro puede tender un puente entre un posible lector y un lector real. Un libro que de un giro en lo habitual, que abra un espacio diferente en lo cotidiano, que quede resonando en quien posó su mano sobre su cuerpo de papel, en quien se llevó de él un ramito de palabras conocidas y la luminosa sonoridad de otras desconocidas" 


Javier Villafañe Antología. Biografía y selección literaria Pablo Medina  Primera Sudamericana




Javier Villafañe fue un escritor, poeta, recopilador de cuentos populares, titiritero, e infatigable viajero. Junto con su carreta La Andariega, viajaba con sus títeres por los caminos polvorientos llevando, historias y poesía a los niños..











Lo mismo da

Lo mismo da morir
decúbito dorsal en una esquina
que de espaldas al cielo o en un lecho.
Igual vendrán las moscas a posarse
en tu nariz sin aire;
igual verás la otra vereda,
a una luna distante entre otras nubes,
donde termina el mar
y empieza el agua
con pescadores quietos y sin peces. 


El libro de Gloria Fuertes. Antología de poemas y vida. Jorge de Cascante Blackie Books

Gloria Fuertes fue un descubrimiento que me llegó a través de mis amigas españolas. Es una poeta inmensa y tan reconocida como lo es en nuestro país María Elena Walsh, encuentro muchos más puntos en común entre ellas dos a pesar de la distancia vivida.

Este libro tiene tanto jugo, tanto juego, tanta Gloria, que no puedo más que recomendarlo, y desear que ojalá llegue a distribuirse en el país. La misma editorial publicó también una Antología de su obra para niños que hoy mismo recibió fue premiado por la Fundación Cuatrogatos



 

Me dijeron
-O te subes al carro
o tendrás que empujarlo.
Ni me subí, ni lo empujé
Me senté en la cuneta
y alrededor de mí,
a su debido tiempo,
brotaron las amapolas.

 Hablando de María Elena Walsh, me encontré con estas dos biografías: 

Como la cigarra (Sergio Pujol) La biografía de María Elena Walsh
 Nací para ser breve. María Elena Walsh. El arte, la pasión, la historia el amor (Gabriela Massuh)
Ambas muy distintas, pero muy recomendables.





Poesía


Poesía no completa (Wilsawa Zymborska) relectura, ¡siempre!
Saltaré sobre el fuego (Wislawa Zsymborska)
Decimocuarta poesía Vertical. Fragmentos Verticales. (Roberto Juarroz)
Homenajes (1992-2012) XX Festival Internacional de Poesía de Bogotá (2012) 

Balada del aullador (Gustavo Roldán) Calibroscopio y

Para que sepan de mí Laura Devetach. Con ilustraciones de Juan Lima Calibroscopio 😊


No sé que hacer 
con estos versos
Quizás
ponerlos aquí
para que cada cual
se sirva
por su propia mano 



Perdí la cuenta de las veces que dejé abandonados los poemas de este libro, en el aula, en las veredas de la plaza de mi barrio, entre las ramas, en mi pantalla, para que otros los recojan. 



Novelas, cuentos, y otros...

Distancia de rescate . Samanta Schweblin

Un libro inquietante. Como todo lo de Schweblin que he leido. Pero tan bien tramada, tan bien contada que no deja que te apartes de ella hasta el final.
Que el tema detrás de la historia sea la contaminación por agrotóxicos, un tema de actualidad que ocurre en nuestro país hace rato. Que permita que se hable de eso, es algo que le agradezco.

Otros:

Los manchados (María Teresa Andruetto)
La última felicidad de Bruno Fólner (Mempo Giardinelli)

La mujer temblorosa o la historia de mis nervios (Siri Hustvedt)
Escritos de Humor (varios autores, seleccionado por María Cristina Pruzzo)
Cuentos de humor (antología compilada por Susana Itzcovich)
Lo que guarda el caracol (Paula Bombara)
Cuentos de Edgar Allan Poe
Historias de cronopios y de famas y Bestiario (Cortázar)



Yo nena, yo princesa. Gabriela Mansilla Universidad Nacional de General Sarmiento


Un libro que llegó de casualidad a mis manos. Como mencioné en otras entradas, el tema de género estuvo muy presente en lo cotidiano en las aulas. Hay una ley nacional que obliga a todos los niveles educativos a brindar Educación Sexual Integral, (esto es más que hablar de sistema reproductivo en clase de biología, incluye cuestiones como la violencia de género, conversar acerca de la construcción de la identidad sexual, deconstruir los estereotipos de géneros, informar sobre los cuidados de la salud reproductiva,  y tantos otros temas que algunos docentes aún no se animan a hablar). 
En ese contexto me llegó este libro gracias a otra profesora del colegio cuando preparábamos una jornada ESI, para nuestros alumnos de secundaria. Fue un descubrimiento.
Es la historia narrada en primera persona, de la madre de Luana. La primera niña transgénero reconocida por ley con el nombre que ella misma eligió, a la edad de 4 años. Es la lucha de Gabriela para tratar de hacer a su hija feliz. Leí fragmentos con mis alumnos de 5to año, y pienso seguir haciéndolo.
La única forma de luchar contra la discriminación es aprender a escuchar. 
Como dice Gabriela:

"Todos los transexuales fueron niños alguna vez, y todos ellos lo manifestaron de una u otra manera a lo largo de la infancia; lo que sucedio es que a muchos no los escucharon y reprimieron el deseo de ser esa criatura"


Se que debo terminar esta lista para empezar una nueva, pero me demoro agregándole detalles. Es mi deseo que a otros les sea de utilidad. Que sirva a los que estàn en la misma búsqueda

"El mediador es quien tiende los hilos para que ese encuentro suceda: selecciona el libro, el momento, se ofrece con voz y sensibilidad, se mueve como un equilibrista entre el silencio y las palabras Y está, siempre, al alcance de los chicos para sostener preguntas y esperas, para acompañar el paso luminoso con que la literatura los ilumina."


María Cristina Ramos
 
(mientras construía las pilas mi gato no dejaba de interrumpir, así que acá lo tienen)

Lecturas encontradas: Mujercitas ¿eran las de antes? y otros escritos.


 

 "Mujercitas ¿eran las de antes? y otros escritos

(el sexismo en los libros para niños)
Editorial Sudamericana


Volver a pensar/se, releer a escritoras que nos marcan un camino por el que no se debe dejar de transitar para pensar la Literatura.

Y acá estamos leyendo a Graciela Cabal
Obra publicada en 1992 y republicada en 1998
 
Y una se pregunta...¿cuánto avanzamos desde entonces?
Algunos apuntes extraidos del libro que necesito compartir;

"Los libros para chicos abundan en textos discriminatorios respecto a la mujer. Y el sexismo, ya lo sabemos, es una de las peores y más toleradas formas del autoritarismo"

  En el capítulo titulado "Las chicas buenas van al cielo" Graciela nos habla de la gran ilustradora Adela Turín (autora de Arturo y Clementina, Rosa Caramelo, parte de una serie titulada "A favor de las niñas" y una pionera en llevar la temática de género a los libros infantiles)

"Refiriéndose a las ilustraciones de los libros infantiles Adela Turín advierte que en general, las madres nunca llevan anteojos. Es comprensible. Los anteojos se usan para leer; tienen que ver, de alguna manera con la inteligencia, por eso los que llevan anteojos son los padres, los abuelos, son hombres en general. También pueden llevar anteojos algunas mujeres un poco locas, y por que no decirlo: solteras"
En este mismo capítulo titulado justamente "A favor de las niñas"  nos habla de la literatura infantil:

...volvamos a la literatura argentina infantil, cosa de mujeres.
¿Cosa de mujeres? ¿Como los chupetes anatómicos, las cacerolas engrasadas y el crochet? ¿Es posible que la misma fatalidad sexual que nos condena a ser las mejores en esto de rasquetear pisos, desodorizar inodoros, freir milanesas y, por que no, destapar cañerias, nos vuelva especialmente aptas para la literatura infantil?

...
En el mejor de los casos se trataría de una tarea menor que, por lo oscura y descalificada, tiene algo de trabajo doméstico y un no se qué de apostolado"

En la parte final del libro titulada "Palabra de Bruja" Graciela Cabal se pregunta sobre el rol de las mujeres en la literatura
(al leerlo sentía que dialogaba con Marina Colasanti, autora que también estaba leyendo y que se preguntaba lo mismo en su libro "Fragatas para tierras lejanas Conferencias sobre literatura")
Dice Graciela:
En primer lugar quiero decir que soy feminista. Y no digo "soy feminista pero no de esas que enarbolan el corpi...", "ni feminista, pero tengo una hermosa fami..." Soy feminista desde que era así de chica. Y punto.

En segundo lugar: de un texto literario me importa su calidad, no el sexo del que la o lo escribió. 

Tercero. creo que sí existe una literatura de mujeres (evito usar el término "femenino", tan torpemente zarandeado y tan cargado de significaciones masculina que se ha vuelto engañoso). Hablo de la literatura con marcas específicas, que aborda temáticas propias del género, que intenta volver a nombrar lo ya nombrado o bautizar lo que no tiene nombre...

Cuarto (y fundamental): como narradora, no me propongo dejar un mensaje feminista (ningún mensaje pretendo dejar) ni esclarecer a las mujeres ni nada que se le parezca. Escribo porque me gusta, porque es lo que sé hacer. Escribo para conjurar la muerte. Y ni siquiera escribo lo que quiero: escribo lo que puedo..."

Graciela Cabal es una escritora muy querida, que nació en 1939 y nos abandonó en 2004, dejando a muchos de sus lectores en estado de desamparo. Publicó al menos 40 libros. Entre ellos Secreto de Familia que recibió el premio especial Ricardo Rojas en 1989.
 "Secreto de Familia" es una novela con toques autobiográficos contada por una niña. Es también un historia contada con un humor desopilante, (de las pocas novelas que al leerla logran que me ría a carcajadas) Hace varios años que lo comparto con mis alumnos para plantearnos esas cuestiones de género, y otras, acerca de lo femenino, que tan bien retrata Graciela en su libro.

También recomiendo sus libros de colecciones infantiles como "Las Rositas", o "La pandilla del ángel", y toda ella por supuesto.

miércoles, 3 de enero de 2018

Los libros que me encontraron en el 2017. Parte II







Y continúa la lista que empecé en la entrada anterior sobre mis lecturas favoritas de este año que acaba de terminar.

Muchos de los que incluyo en esta segunda parte son libros para amantes de los libros. Aquellos que disfrutamos el peso de las letras, los colores, las ilustraciones,  a los que nos gusta jugar con nuestros libros y dejarnos sorprender.

Para los mediadores, son un bonus track. La demostración de que un libro no tiene que ser aburrido, poco interesante, o soso, (bueno para nosotros no lo es...pero...). Suelo recurrir a ellos a veces al final de la lectura compartida, como si fueran un atractivo postre, algo que entre por los ojos y que despierte el deseo de más. Son infaltables en esos momentos en que alguien me dice..."a  mí no me gusta leer"... (no se confundan, no quiere decir que solo leamos libros ilustrados o álbum o pop up...¡pensemos en que no podemos comer todos los días postre!)


Empiezo con un pequeño libro. 



Escribir
Texto de Murray Mc Cain
Ilustraciones de John Alcorn
Libros del Zorro Rojo

Que cabe en la palma de la mano, y que me gusta tomarlo como si fuera un pichón recién nacido

Pequeño y precioso.
Leo el texto de Murray Mc Cain y me deja pensando.

Palabras que Se ven...




                                                   Unas cajas
                               las flores silvestres
                               la mujer barbuda...

(y mientras lo leo, se me aparecen en la mente) 

Palabras que se oyen

                                              La lluvia
                            Mozart...
                            la risa

                                     (y oigo reir)

Un libro que provoca la escritura:

      "Escribe un poema, una canción, un carta"

Las ilustraciones de John Alcorn hacen al libro moderno y juvenil a pesar de que la primera edición tiene más de 50 años. Colores vibrantes, juegos con la tipografía,  divertidas imágenes con un aire retro.

La edición de Zorro Rojo le agrega todo lo que necesita. El tamaño es perfecto para llevar en la mano, en la cartera, en la mochila, el papel tiene el grosor justo, la sobrecubierta que parece.. envolver un precioso regalo. 

Todo el libro invita a tomar una pluma (la pluma, no el teclado) y escribir.

Para los niños que comienzan a escribir por su cuenta, y para aquellos adultos (conozco varios), para los cuales la escritura realmente cuenta.

Este libro que parecería un poco deslucido en comparación al anterior (que no los engañe su apariencia) me salió al encuentro en la librería mientras buscaba otros necesarios para un taller (perdonen mi insistencia en decir donde los obtuve, pero acaso ¿ustedes no gustan recordar en qué sitio encontraron por primera vez a ese querido amigo?).





La gran pregunta
De Wolf Erlbruch
Ediciones Tecolote y Libros del Zorro Rojo

Un niño, en su cumpleaños, comienza soplando la velita y a partir de ahí se dispara la gran pregunta.

Intentarán responderla, sus padres, un gato, un aviador, una piedra, y varios personajes más que se nos aparecen en la historia.

La abuela dice...



..."Para que yo te pueda mimar, ¡claro está!

El pájaro dice: ¡Para cantar tu canción!

Y el gran tragón: ¡ Estas aquí para comer y beber
es la única razón!

Un libro de un autor muy querido (el mismo que ilustró El topo que quería saber quien se había hecho eso en su cabeza), que juega con una pregunta que cada uno puede responder a su antojo...

(en una de las páginas aparece el personaje de la muerte, un guiño del autor de El pato y la muerte)


Me imagino la charla que puede comenzar a partir del libro con un pequeño y recuerdo la conversación que mantuve con mis alumnos de secundaria. Distintos modos de posicionarse ante un libro, que abre, y no cierra...(que importante que el libro nos permita iniciar una conversación, que continúe en nosotros después de cerrarlo)

En la última página aparecen estas palabras...

"Cuando crezcas encontrarás
otras respuestas
a la gran pregunta"

Curiosamente la pregunta no está escrita en ningún lado, pero es un detalle del que no nos daremos cuenta. 

Según leí en la página de Babar, este libro fue escrito a pedido... 

Cada año, el departamento francés de Val-de Marne, encarga a un ilustrador de reputación internacional un libro que será regalado a todos los niños y niñas que hayan nacido en esta región (hermosa iniciativa por parte de unas instituciones públicas interesadas en la lectura). En el año 2004 encargaron este trabajo a Wolf Erlbruch..

Les dejo el  link de la revista para que sigan leyendo...

Otros del mismo autor: El pato y la muerte como les mencioné es un libro muy recomendado, les dejo un link para que lo vean

El siguiente álbum ilustrado viajó conmigo desde Madrid. (creo que venía en la valija que me perdieron, como pueden imaginar a esa valija sí la recuperé) 

Me lo presentó mi amiga Ana Vazquez y me resultó especialmente necesario...




Éranse muchas cosas
Lupe Estévez 
Maribel Ganso
Editorial Kókinos
 

Un libro que invita a leer con niñas y niños, que nos invita a mirar adentro nuestro y encontrarnos.


Era una niña que era muchas cosas

 





Que era un gigante
Era el viento
Era una acrobacia
Era un salto mortal
Era una velocidad sobrehumana

Era la furia de diez tigres



Era una y era mil ...



Imágenes poderosas ...que juegan con el realismo y distintas técnicas como el collage. 

Un libro para emponderarnos, para mirar y vernos en él.




Otros libros que acompañen a las niñas: Buscando entre mis libros abro, Las niñas o como suceden las cosas de Mar Benegas, (ilustrado por Rocío Araya), y en la primera hoja me aparece este poema

Las tormentas

A veces es una niña
A veces un tigre
A veces una niña
A veces un tigre

Cuando es una niña juega
y no pasa nada
Cuando es un tigre ruge.
Así estallan las tormentas
en las tardes de verano 



 Y llegamos a un libro que me sorprendió.


A B C D
Marion Bataille 
Kókinos


Un abecedario pop up

Un libro para jugar, con pestañas, con textura, donde el papel construye letras

que vienen hacia nosotros...



o aparecen y desaparecen frente a nuestros ojos





Otros libros que sorprenden lectores: De la misma editorial hay uno de números del 1 al 10, y Combel tiene Zoo que al fin pude conseguir...y hay más (pero creo que son tantos que merecen otra entrada)


Este libro es uno de los que me gusta cargar. Cuando comencé a mediar entre libros y lectores, los primeros elegidos fueron los informativos.

 Mi tarea cotidiana se desarrolla en un aula, donde doy clases de biología (a alumnos secundarios y de la universidad). Así que estos libros son mis grandes aliados. Los llevo conmigo, al terminar una unidad, y los reparto entre las mesas. Nadie se les resiste, aún los menos lectores (recuerdo a Feli que odiaba todos los libros de cuentos que les compartía, y que se negaba a la lectura hasta que les llevé estos). Las ilustraciones realistas suelen atraparlos siempre. Los leemos, nos hacemos preguntas, las respondemos...hacemos juegos (este año hicieron un juego con tablero y todo, mis alumnos son así, siempre me dan más de lo que les pido)




Animalium
Ilustradora Katie Scot 
Escrito por Jenny Broom
Océano Travesía

Este me encanta por su tamaño grande (lo que permite mostrarlo a un grupo numeroso de alumnos), por sus ilustraciones que me hacen recordar a los antiguos tratados científicos, y porque menciona la diversidad desde una perspectiva evolutiva, lo cual para mis clases de biología resultó de gran utilidad.

Les regalo esta imagen para que sueñen




Otros informativos que me acompañan: Bichos de Océano Travesía, e Inventario Ilustrado de Insectos (elijo ese aunque hay muchos más, de Kalandraca)

De un libro grande pasamos a uno pequeño...¡miren lo que logré conseguirme este año!

Los minis...


 
Minilibros imperdibles 2
Kalandraca

Caben en la palma de su mano  y sobra espacio. Un pequeño compendio de libros para llevar a todas partes. Y lo mejor, es que son libros que querés llevar a todas partes (digo porque la calidad es grande). Como en la valija ya no me cabían más libros, traerme estos fue una excusa perfecta. Ya los conseguiré en su tamaño "real" pero mientras logré conocer a estos "clásicos" de los que tanto me han hablado.

Orejas de mariposa
Ratones de casa
Un regalo diferente
La cebra Camila 
Gato Guille y los monstruos
Jaime y las bellotas


Algunos de casualidad los tengo en dos tamaños...Como este de mi querida Paloma Valdivia. Que obviamente también recomiendo porque creo que no hay arriba ni abajo, y más en este momento...(si no me equivoco fue el primer libro que hizo Paloma)


Los de arriba y los de abajo
Paloma Valdivia
Kalandraca

Otros minis: De la misma colección,  Kalandraca hay dos cajitas más, 1 y el 3 que no tengo, y me gustan mucho los Minis de Ekaré que traen rimas y canciones tradicionales

Este libro es de aquellos que miro una y otra vez en la librería, y no me decido a traerlo a casa (Zorro Rojo para nosotros suele ser una editorial cara). En Noviembre de este año, sus autores, llegaron a Buenos Aires para el FILBITA y tuve la excusa perfecta para comprarlo.



Los pájaros
Ilustración Albertine
Texto Germano Zullo
Libros del Zorro Rojo


y lograr que me lo dedicaran



Germano y Albertine son pareja hace más de 20 años, viven en suiza, y disfrutan trabajar juntos. Albertine es graduada en Bellas Artes y se dedica a la ilustración,  Germano estudió economía pero decidió dedicarse a la escritura. 

Albertine es burbujeante y conversadora (parlanchina sería la palabra que estoy buscando). Germano es reconcentrado y de pocas palabras. Fue un placer conocerlos, y este libro álbum tiene un poco de cada uno. El texto mínimo,  con las palabras justas, y las ilustraciones vibrantes y con un gran sentido del humor.

En la contratapa dice

"Algunos días son diferentes
Días que podrían ser parecidos a los demás
Y sin embargo poseen algo...
que los otros no tienen"


Es un poco eso... como un pequeño detalle puede dar vuelo a nuestros días.








Otros libros de los mismos autores: Acá les dejo un link para que puedan ver este libro que publicó una editorial local que está creciendo Mi pequeño  (Limonero) y este año también publicaron juntos Línea 135, en Calibroscopio, editorial local que se consigue en la Librería la Fabulosa en Madrid (dato para mis amigos de por allá)

Este libro me acompañó en varios de los talleres de este año.



Un jardín
Ilustrado por Isidro Ferrer
Escrito por María José Ferrada
Editorial A buen paso 

Curiosamente cuando lo ví la primera vez no me llamó la atención.  Pero este año me propuse conocer la obra de María José Ferrada y me encargué de conseguir todos sus libros (con la ayuda de mis amigos de la librería virtual Donde viven los libros). Esta escritora chilena fue mi gran descubrimiento en este año.

El texto, nació a partir de las ilustraciones de Isidro Ferrer. El trabajo de la editora Adriana Squilloni, de quien ya hemos hablado, se nota en los detalles.

El libro tiene un formato desplegable, y creo que ahí radica parte de la magia.




Por las mañanas el señor Wakagi
era solo un señor
Pero por las noches
Era todos los seres
que habitaban su sueño 

La otra parte de la magia proviene de la poesía del texto de María José ferrada (no conozco ningún otro autor que pueda escribir prosa con tanta poesía), y de la ilustración de Isidro Ferrer con sus sutiles imágenes en tonos grises, azules, apenas unos toques de rojo.

Es un libro que se descubre lentamente. Vamos desplegándolo y se suceden los ahhh y ohhh de los espectadores. Ocurre que cuando termino de leerlo, se oye el silencio..., quizás el aplauso para dar cauce a esa energía contenida. 
Otros para seguir explorando la poesía de María José Ferrada: Niños (un libro doloroso y necesario), El baile diminuto (poesía de las cosas pequeñas) ,Escondido (libro pequeño y bellísimo) y El árbol de las cosas.

El último (aunque el orden es aleatorio, este fue el último libro que me llegó este año)


 Amor
Ilustrado y diseñado por Vanni
Una historia de  Lowell A Siff
Editorial Niño

Este libro colorido, con pestañas, recortes y aberturas, nos invita a asomarnos a la historia de esta pequeña niña, es bello por donde se lo mire.


Una niña que pierde a sus padres, y que termina en un orfanato, donde esta sola y no tiene amigos...

Una niña que ni siquiera tiene nombre. 








No parece el inicio de una historia de amor.

Pero de algún modo lo es.

¿Puede alguien que no es amado entregar amor? El libro nos interpela, a mí, al menos, sobre el verdadero sentido del amor. 

Algunos pueden pensar que es un libro triste, para mi es un libro sobre la esperanza y el dar, que siempre, siempre, es una parte necesaria para poder recibir.

Una historia muy bien contada, con un libro originalmente diseñado. Esta editorial local, guarda muchas más sorpresas, les sugiero que la busquen. Más que nada rescatando grandes libros y grandes autores. (Amor fue publicado por primera vez en 1964)

Otros de la misma editorial: Mi pequeño gran papá (de Mari Kanstad Jhonsen), Los tres pajaritos (de Bruno Munari)

Gracias por acompañarme en este recorrido, y vendrán otros seguramente, pero el placer siempre es mayor cuando se comparte. 

Les deseo que en este año encuentre lo que buscan, o aquello que los está buscando...