domingo, 31 de diciembre de 2023

Canción para despedir el año (2024)

 




Canción para despedir el año

 

En una caja preciosa

guardar con tacto y esmero

risas y amores sinceros.

 

Hacer una buena lista

con los nombres y apellidos

de abrazos bien recibidos.

 

Dar las gracias a la vida:

lo comido yo soñado

en el bolsillo guardado.

 

Grabar bailes y juegos

y al que nos tendió la mano:

animal marino o humano.

 

Para saludar el año

y terminar la canción,

enterrado en la tierra

Hay que dejar el dolor.

Aquello que nos dio pena

o nos rompió el corazón

que sea semilla buena

y en primavera una flor.

 

Mar Benegas

En “Versos como una casa”

Publicado por A buen paso.

Ilustrado por Francisca Yáñez




A mis amigos, en este fin de año del 2023.

Por un mejor 2024 para todos y todas. (lo necesitaremos mucho por acá)


jueves, 14 de diciembre de 2023

Leyendo gratis. Libros de descarga gratuita para compartir.








Leer gratis, leer más


Empezamos tiempos difíciles, en los últimos meses los libros han aumentado en Argentina un 100 %. A la crisis del papel, se sumó la crisis económica, y el cambio de gobierno y las nuevas medidas no creo que den alivio.

Había hecho hace meses un post en IG pero ahora  lo comparto en el blog con más posibilidades y sumo otras que he ido descubriendo o que me han compartido.

Quienes leemos sabemos que hay modos de seguir leyendo aún en momentos de crisis.

 Aquí va la parte I más la parte II y se vendrá la parte III seguramente.

Me parece importante  que los libros sean de descarga libre,  apoyar a aquellas editoriales con licencias Creative Commons, y programas de gobiernos que apoyan la cultura.

📕https://maguared.gov.co/serie-leer-es-mi-cuento-todos-los-titulos/ es de una red de bibliotecas de Colombia y tiene hermosos recursos como cuentos de Pombo ilustrados, los de Horacio Quiroga y muchos más.


📕Proyecto Guthenberg https://biblioteca.org.ar/resultados.php?autor=p&tipo=6 Este es el catálogo de una biblioteca virtual organizada por varios países.


📕Encontré artículos sobre educación y bibliotecas biblioteca virtual Miguel cervantes http://www.cervantesvirtual.com/portales/fondo_antiguo_de_universidades/presentacion/ Una belleza para explorar desde Mary Shelley hasta Lorca, de todo un poco. Muchos libros libres de derechos pero además artículos y poesías.


📕https://www.zendalibros.com/poesia/ Zenda es una página que recopila biografías, textos, etc. Suelo usarla para buscar poesía y poetas

📕Elejandria, es un sitio con libros para descargar que ya son de dominio público. Kafka, Joyce, Sor Juana Inés de la Cruz, escojan... https://www.elejandria.com/


📕Plan Nacional de Lectura https://planlectura.educ.ar/ es de Argentina y tiene una pestaña de recursos estupenda que utilizo. Desde la colección Galeano, hasta Crecer en poesía. Mucho y bueno.


📕Fundación Cuatrogatos. En su página tienen desde cuentos, hasta lecturas. Y Antologías de poesía que están ilustradas y se descargan gratuitamente

https://www.cuatrogatos.org/detail-noticias.php?id=1467 Un trabajo fabuloso

Editoriales

📕@edicionesdelaterraza es una editorial cordobesa que edita hermosos libros con licencias creatives commons Los pueden leer on line o descargar. Les dejo unos poemarios que amo para todas las edades https://edicioneslaterraza.com.ar/portfolio/



📕Ediciones Liebre (editorial chilena) tiene una colección de descarga gratuita para las infancias https://www.edicionesliebre.cl/product-page/como-me-lo-contaron-te-lo-cuento-y-no-me-lo-invento-antolog%C3%ADa-de-folklore-para


📕Vera Cartonera y la Facultad de Humanidades de la UNL tiene su catálogo para descargar https://www.fhuc.unl.edu.ar/veracartonera/catalogo/?fbclid=IwAR00rUWMTOz6ZtgwEZJ3ghBBSHYTR4slH9yrDMcWc2VZmFNqsR88wERTr4I

📖https://vientodefondo.com/es otra editorial argentina de poesía que tiene su catálogo para descarga libre (MT Andruetto y Susana Cabucci recomendados)




Sumo otros aportes:

📖Un aporte de las bibliotecarias Mili Corcuera y Mercedes Pugliese hicieron un rescate de recursos. Desde narraciones,videocuentos, literatura de la tradición oral y sitios de interés.https://milagroscorcuera3.wixsite.com/bibliovirtualdemili?fbclid=IwAR3yUgqY2eILhM4EtZAixcJ8cKVRVog7e7iTAll08gTKwdr2hvm5vUrbP5M


📖Sumo http://bibliotecaorbistertius.fahce.unlp.edu .ar/ Bibliotecaorbistertius! Colección de libros de acceso abierto de la Facultad de Humanidades UNLP

📖http://bibliotecadigital.bnp.gob.pe/portal-bnp-web/#/libro/LIB-4227
La biblioteca Digital del Perú tiene toda una serie de libros que son fundamentales para mediadores (además de una colección de libros para y niños niñas hermosas) Entre los que recomiendo está el de Daniel Goldín Música para bibliotecas.



📖Ciudad Seva. Luis López Nieves. Tiene un archivo de Literatura Latinoamericana y poesía de la que siempre abrevo. https://ciudadseva.com/


📖Sitio de poesía opcit que también tiene ebooks de libre descarga https://opcitpoesia.com/categoria/ebooks/?fbclid=IwAR1Gvbe1_MdsF4S3xMeNrxWBZ-0-xj2wnPJNi4ACfKniVpoNgTHqsBKMXng

📖Lectulandia https://ww3.lectulandia.com/ es una página con muchos libros disponibles

📖Biblioteca Digital Hispánica . Se pueden descargar libros en e-pub, en pdf. Gran variedad de libros libres de derechos y textos recopilados. http://bdh.bne.es/bnesearch/Search.do?sort=&showYearItems=&advanced=&exact=&textH=&completeText=&text=&pageNumber=1&pageSize=30&language=&tipomaterial1=Libro&derechos=Acceso+libre&fechaFdesde=&fechaFhasta=

Pueden dejar sus aportes para enriquecer nuestras búsquedas.

Como mediadora de lectura creo que siempre se pueden habilitar otras formas de acceder a los libros. 

Aparte de estos formatos para leer on line o para descargar, podríamos hablar en una próxima entrada de las bibliotecas libres, los servicios de préstamos que algunas poseen en formato físico u on line,  los servicios de streaming de libros y los intercambios.


jueves, 7 de diciembre de 2023

Leyendo aulas: Es todo por ustedes.

Necesito decirlo: Es todo por ustedes.




Esta vez voy a arrancar el día con una reflexión personal. 

Y quizás sea este el momento en que reinicie esos momentos que antes eran frecuentes en mi facebook y ahora tengo ganas de compartir en mi blog.

Me inspiré en esta imagen de mi querido Snoopy, pero lo que realmente me motiva a hacerlo es que las que estamos en las aulas, vivimos resistiendo.

Es la última etapa del año escolar. Un año que no ha sido fácil, (cada año resulta más difícil que el anterior aunque resulte imposible de creer).

Las aulas están atravesadas por las secuelas que nos dejaron dos años de pandemia y la falta de cintura del sistema educativo para responder a esta necesidad.

Esto hace que en general las y los docentes (voy a hablar en femenino, después de todo incluye a la mayoría) estemos realmente agobiadas.

No es solo intentar enseñar una disciplina (en mi caso biología) sino enseñar el oficio de estudiante que ha sido olvidado. Esto que necesitamos:  llegar a tiempo, tener carpeta, traer el material, anotar las fechas importantes, copiar del pizarrón cuando se necesite, o simplemente escribir en un papel para sentir como las letras aparecen con el hacer de tu mano, con un trazo único y personal.

Aprender junto con ellos/ellas de nuevas formas de convivencia, atender a las dificultades asociadas a las situaciones de salud mental, y dar más.

Ese dar más en mi caso tiene que ver con leer en el aula, porque creo que es indispensable (leer textos y leer estudiantes), hablar temas de ESI porque sabemos que se necesita (y además es nuestra obligación), iniciar conversaciones y escuchar , crear con ellos/ellas (hacer arte), enseñar habilidades TIC (no me hagan hablar de lo que es ser "nativos digitales" término que discuto continuamente), construir confianza, vínculos, cooperación, pensamiento crítico, cuidado por el ambiente, etc. 

En 3 horas de 40 minutos de clase (que muchas veces se suspenden o se acortan) cuando lo escribo me parece una tarea imposible.

Y sin embargo, corrigiendo recuperatorios y viendo cuánto han avanzado ellas/ellos, creo que se logra.

Porque aún los que llegaron a esta instancia y que quizás no aprueben todos los contenidos en diciembre, avanzaron. Desde no hacer otra cosa que perderse en el celular, a poder escribir un texto coherente y usar correctamente los términos de biología. Desde no entender y frustrarse a construir su propio aprendizaje. Desde no pedir ayuda a pedirla. Desde no interesarse por nada a mirarme a los ojos y sonreír. Desde no venir a clase a venir. Desde no estar ahí a detectar que hay alguien. Desde no saber que puedo a poder. Desde no completar dos renglones sin sacudir la mano que se cansa hasta terminar dos hojas de respuestas.

Fueron meses de trabajo y frustración. Que no terminará. Llegué  a Diciembre pensando en todo lo que no hice. Más salidas, más laboratorio, que tengan todos la carpeta, preguntarles más seguido que aprendieron, hablar de temas de ESI como me propuse, terminar el cuaderno (un proyecto de bitácora), hacer más fanzines, incentivar a que más participen de #proyectomirarelmundo.

Pero nos cuesta ver lo que logramos.

Porque además siento que estamos solas en esto. Desde el Ministerio, de las familias, en la sociedad, hay una mirada sobre lo que hacemos cargada de reproches.

Somos lo que falta.

Somos quienes faltan y dejan alumnos y alumnas sin clase. Algunos saben lo que ocurrió cuando me esguincé este año. Falté solo una semana, con muchísima culpa, el sistema de licencia no me dio más que tres días, estuve de pie y caminando con mucho dolor más de un mes y sigo en rehabilitación.

Somos quienes no queremos trabajar. Por eso hay que sumar jornadas obligatorias, ir los sábados, y asistir en diciembre hasta el último día de clase, aún cuando no tengamos estudiantes ni obligaciones.

Somos quienes "no aprueban" a los estudiantes. (porque el aprobar y el aprender están reñidos, no importa si aprenden lo importante es si aprueban).

Pero sé que todo es por ustedes, mis alumnos y alumnas. 

Cuando les pido que lo hagan de nuevo es porque creo que lo pueden hacer mejor, aunque tenga que corregir el doble o el triple de tarea. Cuando quisiera tener hora libre (como ustedes) pero les propongo crear un fanzine es porque pienso que ustedes tienen más que mostrar al mundo. Cuando les pido que hagamos, aún cuando yo tampoco tengo ganas de hacer, es porque lo necesitamos. Entre el hacer y el dejarse hacer hay una diferencia, entre ser observadores y ser creadores hay un salto.

Lo que parece más fácil es siempre lo más difícil. 

Sepan que intenté, con varios fracasos y errores a cuestas, que ese espacio del aula sea diferente al resto. 

Que sea refugio, trampolín, ventana, escalera, puerta, catalejo, para mirar el mundo.

En estos días estuve releyendo a Jorge Larrosa, quien en su libro "Esperando no se sabe qué: Sobre el oficio de profesor". dice:

La escuela no está (solo) para la preparación para la vida. Y tampoco está (solo) para la socialización, para ese proceso que consiste en hacer de los cachorros humanos miembros de una sociedad, de una cultura o de una forma de humanidad determinada...

El objetivo de la escuela "ha de ser enseñar a los niños cómo es el mundo y no instruirlos en el arte de vivir". Además no se puede "educar sin enseñar", porque la educación no puede ser solo "una retórica moral-emotiva". Y, desde luego, "cualquiera puede aprender cosas hasta el fin de sus días sin que por eso se convierta en una persona educada". La escuela está para el mundo, para que los niños y los jóvenes se interesen por el mundo, para que le presten atención, para que lo cuiden y lo renueven.

Lo intenté.

Y si lo hice mal, sepan que lo volveré a intentar.

Porque lo que en realidad quisiera que se llevaran consigo es eso: u
na se equivoca una vez o muchas, aprender siempre es volver a intentarlo.

Así empezamos el año, hablando del error.

Con el cuento de Lili Bodoc que pueden leer y descargar gratis ilustrado por Cecilia Varela




(y a quienes sean docentes les dejo este libro que amo)